“All the lovers” de Kylie Minogue

0
571

Hoy quiero que escuchéis una canción que me ha encantado, se trata de un tema de Kylie Minogue de su nuevo album “Aphrodite”, un tema que se llama “All the lovers” que viene a significar Todos los amantes, un nombre más que sugerente.

Y aquí os dejo el video para que disfrutéis de esta bonita canción, y para que cantéis la canción sin problemas aquí debajo os dejo la letra original, y también traducida por si tenéis curiosidad de saber qué dice la canción.

Dance
It’s all I wanna do
So won’t you
Dance
I’m standing here with you
Why won’t you move
I’ll get inside your groove
Cuz I’m on fire, fire, fire, fire.

It hurts
When you get too close
But baby it hurts
If love is really good
You just want more
Even if it throws you to the fire, fire, fire, fire.

All the lovers
That have gone before
They don’t compare to you
Don’t be running
Just give me a little bit more
They don’t compare
All the lovers

Feel
Can’t you see there’s so much here to feel
Deep inside in your heart
You know I’m real
Can’t you see that this is really higher, higher, higher, higher.

Breathe
I know you find it hard
But baby breathe
Lying next to me
Its all you need
And I’ll take you there
I’ll take you higher, higher, higher, higher.

All the lovers
That have gone before
They don’t compare to you
Don’t be running
Just give me a little bit more
They don’t compare
All the lovers

Dance
It’s all I wanna do
So won’t you dance
I’m standing here with you
Why won’t you move
Even if it throws you to the fire, fire, fire.

All the lovers
That have gone before
They don’t compare to you
Don’t be running
Just give me a little bit more
They don’t compare
All the lovers.

TODOS LOS AMANTES
[Traducida al Español]

Bailar
Es todo lo que quiero hacer
Así que no quieres
Bailar
Estoy parada aquí junto a ti
¿Por qué no quieres moverte?
Conseguiré entrar en tu ambiente
Porque estoy a fuego, fuego, fuego, fuego.

Es doloroso
Cuando te acercas demasiado
Pero nene es doloroso
Si el amor es realmente bueno
Y tú sólo quieres más
Incluso si te arrojo al fuego, fuego, fuego, fuego.

De todos los amantes
Que se fueron antes
Ninguno se compara a ti
No huyas
Solo dame un poco más
Ninguno se compara a ti
Todos los amantes

Siento
Que no puedes ver lo que hay
Más de lo que siento
En el fondo de tu corazón
Sabes que soy real
No puedes ver que esto es realmente grandioso, grandioso, grandioso.

Respira
Sé que resulta difícil.
Estar junto a mí
Es todo lo que necesitas
Y yo te llevaré allá
Te llevaré a lo más alto, alto, alto.

De todos los amantes
Que se fueron antes
Ninguno se compara a ti
No huyas
Solo dame un poco más
Ninguno se compara a ti
Todos los amantes

Bailar
Es todo lo que quiero hacer
Así que no quieres
Bailar
Estoy parada aquí junto a ti
¿Por qué no quieres moverte?
Incluso si te arrojo al fuego, fuego, fuego, fuego.

De todos los amantes
Que se fueron antes
Ninguno se compara a ti
No huyas
Solo dame un poco más
Ninguno se compara a ti
Todos los amantes.

Dejar respuesta