Robbie Williams – Angels

0
625

Comenzó su carrera siendo miembro del grupo de los 90 Take That, pero tras cinco años decidió separarse de ello y seguir su carrera en solitario. Quizá su carácter estrambótico y sus excentricidades tuvieron algo que ver, pero lo cierto es que el éxito que ha cosechado desde entonces no se puede comparar al de sus ex-compañero de banda.

Su primer éxito en solitario fue Angels, extraído de su disco Life Thru A Lens.

Angels

I SIT AND WAIT.
DOES AN ANGEL CONTEMPLATE MY FATE?
AND DO THEY KNOW
THE PLACES WHERE WE GO
WHEN WE´RE GREY AND OLD?
´COS I´VE BEEN TOLD
THAT SALVATION LETS THEIR WINGS UNFOLD.
SO WHEN I´M LYING IN MY BED,
THOUGHTS RUNNING THROUGH MY HEAD,
AND I FEEL THAT LOVE IS DEAD,
I´M LOVING ANGELS INSTEAD.

AND THROUGH IT ALL SHE OFFERS ME PROTECTION,
A LOT OF LOVE AND AFFECTION,
WHETHER I´M RIGHT OR WRONG.
AND DOWN THE WATERFALL
WHEREVER IT MAY TAKE ME,
I KNOW THAT LIFE WON´T BREAK ME.
WHEN I COME TO CALL, SHE WON´T FORSAKE ME,
Letras4U.com » letras traducidas al español
I´M LOVING ANGELS INSTEAD.

WHEN I´M FEELING WEAK,
AND MY PAIN WALKS DOWN A ONE-WAY STREET.
I LOOK ABOVE,
AND I KNOW I´LL ALWAYS BE BLESSED WITH LOVE,
AND AS THE FEELING GROWS,
SHE BREATHES FLESH TO MY BONES,
AND WHEN LOVE IS DEAD
I´M LOVING ANGELS INSTEAD.

AND THROUGH IT ALL SHE OFFERS ME PROTECTION,
A LOT OF LOVE AND AFFECTION,
WHETHER I´M RIGHT OR WRONG.
AND DOWN THE WATERFALL
WHEREVER IT MAY TAKE ME,
I KNOW THAT LIFE WON´T BREAK ME.
WHEN I COME TO CALL, SHE WON´T FORSAKE ME,
I´M LOVING ANGELS INSTEAD.

Angeles (Angels)


ME SIENTO Y ESPERO.
¿UN ÁNGEL CONTEMPLA MI DESTINO?
¿Y SABEN ELLOS
LOS LUGARES ADONDE VAMOS
CUANDO SOMOS CANOSOS Y VIEJOS?
PORQUE ME HAN DICHO
QUE LA SALVACIÓN LES PERMITE DESPLEGAR SUS ALAS.
POR ESO CUANDO ESTOY ACOSTADO EN MI CAMA,
CON PENSAMIENTOS CORRIENDO POR MI CABEZA,
Y SIENTO QUE EL AMOR ESTÁ MUERTO,
EN VEZ DE ESO AMO A LOS ÁNGELES.

Y A TRAVÉS DE TODO, ELLA ME OFRECE PROTECCIÓN,
UN MONTÓN DE AMOR Y AFECTO,
AUNQUE ESTÉ BIEN O MAL.
Y HACIA ABAJO, POR LA CASCADA
DONDEQUIERA QUE ME LLEVE,
SÉ QUE LA VIDA NO ME ARRUINARÁ.
CUANDO LLEGUE EL MOMENTO, ELLA NO ME ABANDONARÁ,
Letras4U.com » letras traducidas al español
EN VEZ DE ESO AMO A LOS ÁNGELES.

CUANDO ME SIENTO DÉBIL,
Y EL DOLOR CAMINA EN UNA SOLA DIRECCIÓN.
MIRO HACIA ARRIBA,
Y SÉ QUE SIEMPRE SERÉ BENDECIDO CON AMOR,
Y A MEDIDA QUE EL SENTIMIENTO AUMENTA,
ELLA LE OTORGA CARNE A MIS HUESOS,
Y CUANDO EL AMOR ESTÁ MUERTO
EN VEZ DE ESO AMO A LOS ÁNGELS.

Y A TRAVÉS DE TODO, ELLA ME OFRECE PROTECCIÓN,
UN MONTÓN DE AMOR Y AFECTO,
AUNQUE ESTÉ BIEN O MAL.
Y HACIA ABAJO, POR LA CASCADA
DONDEQUIERA QUE ME LLEVE,
SÉ QUE LA VIDA NO ME ARRUINARÁ.
CUANDO LLEGUE EL MOMENTO, ELLA NO ME ABANDONARÁ,
EN VEZ DE ESO AMO A LOS ÁNGELES.

Dejar respuesta